Dems are losing both conflicts in their two-front war: shrinking audiences with their legacy media allies, and getting blown up and exposed.